Thursday, 17 September 2009

இசை வேண்டும் எனக்கு


ஆழ்ந்த தெளிவான திரவத்தைப் போல்


இயைந்து, குழைந்து, மெல்ல வடியும்

இசை எனக்குத் தேவை



நோய்நீக்கி, ஊஞ்சலாய் அசைந்து,

பழைய, களைத்து இறந்தவனை அமைதி கொள்ளவைத்த,

ஒரு பாடலின் இசை



என் தலையில், நடுங்கும் விரல்களில்

தண்ணீர்போல் விழுந்து,

கனவுகளை ஒளிரவிடும்

ஒரு பாடல்



அந்த இசையின் குழைவில் மாயமிருக்கும்

ஓய்வின் கணங்கள்,

மெல்லவிடும் மூச்சுக் காற்று,

அமைதியான நெஞ்சம்

அது

கடலின் ஆழத்தின் அமைதியில்

மெல்ல மூழ்கி, நிறம் மங்கி,

பச்சை வண்ண நீரில்,

லயத்தின் கைகளில் ஆடியும் தூங்கியும்

மிதக்கும்

மொழிபெயர்ப்பு-
ஆங்கில மூலம்:  எலிசபெத் பிஷப்

No comments:

Post a Comment